Dernières orchestrations de Franz Liszt
Le manuscrit original des dernières orchestrations de Liszt a longtemps été considéré comme perdu, mais il a refait surface en 1995. Il s’agit de deux Danses galiciennes (S364/R450) et d’une Mazurka (inédit) composées par le Polonais Jules Zarembski en 1880 et orchestrées par Liszt en 1881 et 1882. Ce manuscrit fait l’objet ici d’une édition en fac-similé précédée une introduction trilingue (français, néerlandais, anglais) qui met en évidence les circonstances dans lesquelles Liszt a orchestré ces ouvres, ses relations avec le compositeur polonais professeur de piano au conservatoire de Bruxelles, l’historique du manuscrit, les visites de Liszt en Belgique dans les années 1880. Cet ouvrage comprend le CD de la création mondiale de ces dernières orchestrations qui ont été jouées à l’occasion de l’inauguration des nouveaux bâtiments du MIM (Musée des Instruments de Musique de Bruxelles) en juin 2000. Zarembski s’était fait le champion du piano à claviers renversés dont il est également question dans cette étude.
Dernières orchestrations de Franz Liszt / Laatste orkestraties van Franz Liszt / Franz Liszt’s Last Orchestrations, Sprimont, Mardaga, 2000, 144 p.